Согласно данным Newswire, американская корпорация по производству строительной техники Caterpillar заявила о дополнительном сокращении рабочих мест в производственном секторе. Так, компания планирует сократить 2110 сотрудников на трех своих заводах.

PEORIA, IL - To bring production levels in line with current demand, Caterpillar Inc. (NYSE: CAT) today notified full-time production employees at its Aurora, Decatur and East Peoria, Illinois, manufacturing facilities of permanent layoffs. A total of 2,110 production employees will be laid off at the three facilities as a result of this decision. The layoffs for production employees announced today are in addition to a wide range of other workforce and cost-reduction actions that were outlined by Caterpillar on Monday, January 26, 2009.

Компания Caterpillar, Inc объявила о снижении в прошлом квартале прибыли на 32%. Впереди ее, как и других автопроизводителей, ожидает тяжелый год, сообщает Reuters. Кризис на строительном рынке особенно болезнен для компании, специализирующейся на строительной технике.

Поскольку в 2009 году прибыли компании также будут серьезно снижены, она намерена уволить около 17 тыс. работников по сокращению штатов и откупиться еще от 2500, чтобы сократить убытки. Для компании это самый тяжелый год со времени окончания второй мировой войны.

* Voluntary and involuntary separations and layoffs of about 4,000 full-time production employees. Depending on business conditions more layoffs may be required as the year unfolds.

* Several facilities have shortened workweeks, and thousands of employees have been, or will be, affected by temporary layoffs and full and partial plant shutdowns.

* Elimination of almost 8,000 temporary, contract and agency workers. While these workers are a key element of our “flexible workforce” they are not included among the 112,887 full-time employees at year end.

* Voluntary separations of about 2,500 support and management employees.

* Additional layoffs or separations of as many as 5,000 support and management employees.

* Hiring freezes and suspension of salary increases for most support and management employees.